Deutsch-Spanisch Übersetzung für kreuzen

cruzarÉstos podrían cruzarse con especies naturales y engendrar algo que no estaba previsto cuando los genes fueron manipulados. Mag sein, dass sie sich mit den natürlichen Arten kreuzen, es kann aber auch sein, dass etwas entsteht, was mit dem Manipulieren der Gene überhaupt nicht beabsichtigt war. Dejemos esa pequeña batalla para el futuro debate sobre la Directiva relativa a nuevas fuentes de energía renovables, donde nuestros caminos seguramente volverán a cruzarse. Lassen Sie uns diese kleine Schlacht auf die bevorstehende Aussprache über die Richtlinie zu künftigen erneuerbaren Energieformen verschieben, in der sich unsere Wege gewiss erneut kreuzen werden.
atravesar

cruzarseÉstos podrían cruzarse con especies naturales y engendrar algo que no estaba previsto cuando los genes fueron manipulados. Mag sein, dass sie sich mit den natürlichen Arten kreuzen, es kann aber auch sein, dass etwas entsteht, was mit dem Manipulieren der Gene überhaupt nicht beabsichtigt war. Dejemos esa pequeña batalla para el futuro debate sobre la Directiva relativa a nuevas fuentes de energía renovables, donde nuestros caminos seguramente volverán a cruzarse. Lassen Sie uns diese kleine Schlacht auf die bevorstehende Aussprache über die Richtlinie zu künftigen erneuerbaren Energieformen verschieben, in der sich unsere Wege gewiss erneut kreuzen werden.
cruzarse de brazos
dar bordadas
mestizar
pasar

Wörterbuch