Deutsch-Spanisch Übersetzung für kenner

connaisseur connoisseur
connoisseur
conocedorEs buen conocedor de la situación turca. Er ist ein guter Kenner der Situation in der Türkei. Señor Presidente, señora Comisaria, los conocedores lo saben, un buen chocolate es el que está elaborado con manteca de cacao. Herr Präsident, Frau Kommissarin, Kenner wissen, daß gute Schokolade aus Kakaobutter besteht. Lo lamento como amigo y conocedor de la antigua Yugoslavia federal, pero acepto la realidad que la gente decide desde la base. Als Freund und Kenner der ehemaligen Bundesrepublik Jugoslawien bedauere ich dies, aber ich akzeptiere die Realität, die das Volk wählt.
entendidoSeñor Presidente, puedo equivocarme, pero yo tenía entendido que para modificar este tipo de asignaciones se requería mayoría absoluta. Herr Herman, normalerweise sind Sie ein großer Kenner der Abläufe in diesem Parlament, aber ich fürchte, daß Sie in diesem Fall unrecht haben.
Kenner

Wörterbuch