Deutsch-Schwedisch Übersetzung für gießen

gjutaDet är alltså utomordentligt viktigt att inte gjuta olja på elden.Es ist also außerordentlich wichtig, dass wir kein Öl ins Feuer gießen. Herr Barroso! En kommissionsledamots roll är inte att gjuta olja på elden.Präsident Barroso, die Rolle eines Kommissars besteht nicht darin, Öl ins Feuer zu gießen. I dag tror jag inte att det tjänar någonting till att gjuta olja på elden, eller att frammana fransk- och brittiskfientliga känslor.Meiner Meinung nach würde es heute gar nichts nützen, Öl ins Feuer zu gießen oder antifranzösische bzw. antibritische Gefühle zu schüren.
vattnaHar du vattnat krukväxterna?Har du vattnat hästarna?Han vattna ner mej

hällaKan du hälla upp en kopp te åt mig?Vänta, jag måste hälla grus ur mina skor
ge vatten
gjutning
hålla
hällregna
ösa

ösregnaDet ösregnar ute!
skvalaHan skvalade som en stupränna i slagregn, hörde inte mycket efter om de andra hade nåt att säga.
stöpa

Wörterbuch