Deutsch-Schwedisch Übersetzung für amtierend

fungerandeVi vill se omedelbara åtgärder och vi frågar oss hur detta skulle vara möjligt utan en fungerande kommission.Wir möchten, daß sofortige Maßnahmen ergriffen werden, und wir fragen uns, wie solche Maßnahmen durchgeführt werden können, wenn es keine amtierende Kommission gibt.
regerande

sittandeDet motsäger vad sittande ordföranden just sagt.Dies steht im Widerspruch zu dem, was der amtierende Präsident soeben sagte. Den sittande talmannen konstaterade att det inte skulle utövas någon censur.Der amtierende Präsident hatte gesagt, es werde keine Zensur ausgeübt. Jag skulle vilja att rådets sittande ordförande lyssnar på mitt anförande.Ich möchte gern, daß der amtierende Ratspräsident meiner Rede folgen kann.