Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für verurteilt

condenadoO seu único erro foi ter condenado os desvios do regime. Sein einziges Unrecht besteht darin, dass er die Machenschaften des Regimes verurteilt hat. Correm agora o risco de ser condenados à morte. Es besteht nun das Risiko, dass sie zum Tode verurteilt werden. Estamos condenados a ser os fenícios da modernidade. Wir sind dazu verurteilt, die Phönizier der Moderne zu sein.
desaprovado

descontinuado
desfavorecido
obsoleto
sentenciadoNenhum foi detido e sentenciado pelo simples facto de pertencer ao partido HADEP.Niemand wurde aufgrund der reinen Parteizugehörigkeit verhaftet und verurteilt. No dia 18 de Maio, o jornalista Fahem Boukadous será certamente sentenciado a quatro anos de prisão. Am 18. Mai wird der Journalist Fahem Boukadous zweifellos zu einer vierjährigen Haftstrafe verurteilt werden. Cada um deles foi sentenciado a penas entre 15 e 27 anos de prisão. Sie wurden jeweils zu 15 bis 27 Jahren Gefängnis verurteilt.

Wörterbuch