Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für regel

regraUma regra flexível deixa de ser uma regra. Eine flexible Regelung hört auf, eine Regel zu sein. A co-decisão deve voltar a ser a regra geral. Die Mitentscheidung muß zur allgemeinen Regel werden. Esta é a única regra que pode aplicar-se. Eine andere Regelung darf es nicht geben.
leiAs normas e as novas leis nem sempre são a solução. Regeln und neue Gesetze sind nicht immer die Lösung.

menstruação
norma
períodoO senhor deputado conhece as regras deste período de perguntas. Sie kennen die Regeln dieser Fragestunde. O período de sessões de Bruxelas será o primeiro a realizar-se com as novas regras. Die Tagung in Brüssel wird die erste sein, die nach den neuen Regeln stattfinden wird.
regras
regulamentoOs aeródromos austríacos também são abrangidos pelo novo regulamento. Die österreichischen Flughäfen fallen ebenfalls unter diese neue Regel. Em vez disso, o que se devia fazer era um regulamento de carácter geral. Da machen wir doch eine generelle Regelung! Globalmente, podemos dizer que se trata de um bom regulamento. Im Großen und Ganzen ist das also eine gute Regelung.

Wörterbuch