Deutsch-Polnisch Übersetzung für tschechien

CzechyDo mniej rozwiniętych gospodarek, takich jak Czechy, muszą być stosowane specjalne warunki. Für die Mitgliedstaaten mit einer weniger entwickelten Wirtschaft, wie z. B. Tschechien, müssen besondere Bedingungen gelten. Decyzja nie może zostać podjęta dwustronnie przez Polskę i Stany Zjednoczone czy przez Czechy i Stany Zjednoczone. Die Entscheidung darf nicht bilateral - zwischen Polen und den Vereinigten Staaten oder zwischen Tschechien und den Vereinigten Staaten - getroffen werden. Mam wielką nadzieję, że 2 października Irlandczycy zagłosują na "tak”, a za nimi należnych formalności dopełnią także Czechy i Polska. Ich hoffe sehr, dass die irische Bevölkerung am 2. Oktober mit "Ja" stimmen wird und dass die erforderlichen Formalitäten dann durch Tschechien und Polen abgeschlossen werden.
Republika CzeskaMuszę zwrócić państwa uwagę na to, że niektóre państwa członkowskie, w tym Republika Czeska, spóźniają się z transpozycją tych dyrektyw do ich ustawodawstwa krajowego. Ich muss Ihre Aufmerksamkeit auf die Tatsache richten, dass einige Mitgliedstaaten, darunter auch Tschechien, diese Richtlinien nur zögerlich in ihr nationales Recht umsetzen.

Wörterbuch