Deutsch-Polnisch Übersetzung für retten

ratowaćTak naprawdę musimy ratować cały kraj. Wir müssen vielmehr das Land als Ganzes retten. Odbieranie jednego życia, by ratować inne, jest nie do zaakceptowania. Jemandem das Leben zu nehmen, um ein anderes Leben zu retten, ist nicht hinnehmbar. Straż przybrzeżna czyni wszystko, co w jej mocy, by ratować rozbitków. Die Küstenwache hat ihr Bestes getan, um die Vermissten zu retten.
uratowaćNie wystarczy uratować świata; musimy również uratować jego mieszkańców. Es reicht nicht, den Planeten zu retten: Wir müssen auch die Menschen retten, die darauf leben. Sądzę, że możemy uratować Madagaskar. Ich denke, wir können Madagaskar retten. Już czas przestać wyrzucać pieniądze w błoto i uratować to, co da się jeszcze uratować. Es ist an der Zeit, das Millionengrab nicht weiter zu schaufeln, sondern zu retten, was zu retten ist.

ocalićMusimy ocalić ich osobistą godność. Wir müssen ihre persönliche Integrität retten. Żeby utrzymać rybołówstwo, musimy ocalić ryby. Um die Fischerei zu erhalten, müssen wir die Arten retten. Jeśli mamy ocalić naszą planetę, potrzebujemy wyczucia ambicji. Wir brauchen Ehrgeiz, wenn wir den Planet retten wollen.

Wörterbuch