Deutsch-Litauisch Übersetzung für jeder

kiekvienasReikalingas kiekvienas regionas, kiekvienas verslo subjektas, kiekvienas pilietis. Jede Region, jedes Unternehmen, jeder Bürger wird gebraucht. Kiekvienas karas, kiekvienas konfliktas pabrėžia valstybių trapumą. Jeder Krieg, jeder Konflikt, hebt die Fragilität der Staaten hervor. Kiekvienas turi daryti tai, ką privalo. Jeder muss seinen Beitrag leisten.
kiekvienaReikalingas kiekvienas regionas, kiekvienas verslo subjektas, kiekvienas pilietis. Jede Region, jedes Unternehmen, jeder Bürger wird gebraucht. Kiekvienas karas, kiekvienas konfliktas pabrėžia valstybių trapumą. Jeder Krieg, jeder Konflikt, hebt die Fragilität der Staaten hervor. Kiekviena avarija - viena avarija per daug. Denn jeder Unfall ist einer zu viel.

visasLygiai taip pat, turime skatinti visas valstybes nares priimti nuostatas dėl mažiausių pragyvenimo pajamų visiems. Ebenso müssen wir darauf drängen, dass jeder Mitgliedstaat einen existenzsichernden Mindestlohn für alle einführt.
visiVisi sutiko su tam tikrais kompromisais. Jeder ist Kompromisse eingegangen. Prašome atsistoti, kad visi galėtų jus matyti. Bitte erheben Sie sich, damit jeder Sie sehen kann. Visi kalba apie jį, bet niekas jo nematė. Jeder spricht darüber, aber keiner hat ihn gesehen.

Wörterbuch