Deutsch-Italienisch Übersetzung für florieren

prosperareNessun paese, sviluppato o in via di sviluppo, può prosperare se ne è privo. Kein Land, sei es nun entwickelt oder Entwicklungsland, kann ohne diesen Sektor florieren. Le generazioni future si chiederanno come abbiano potuto prosperare così a lungo. Die kommenden Generationen werden sich fragen, wie das Tabakgeschäft so lange Zeit hat florieren können. Esse dovranno poter accedere ai finanziamenti che consentano loro di prosperare. Sie brauchen den Zugang zu Finanzmitteln, damit sie florieren können.
fiorenteEsige controlli sistematici della libera circolazione in modo da rendere fiorente il mercato dei servizi. Wichtig ist auch eine systematische Überwachung der Freizügigkeit, damit wir den Dienstleistungsmarkt zum Florieren bringen.

fiorireLa fornitura di un tale servizio pubblico è, naturalmente, la base sulla quale è possibile impiantare, alimentare e far fiorire l'orgoglio nei confronti dell'industria. Die Bereitstellung eines solchen Sprachtelefondienstes ist natürlich die Grundlage, auf der sich ein gesunde Industrie aufbauen, schaffen, entwickeln und florieren kann.

Wörterbuch