Deutsch-Italienisch Übersetzung für aufrecht

rettoRicordo l'onorevole Leinen dai gironi in cui era ancora un democratico retto. Den Jo kenne ich ja noch - damals, als er noch ein aufrechter Demokrat war!
diretto

dritto
eretto
in piediUna cantieristica concorrenziale, in grado di competere sui mercati internazionali, non può essere tenuta in piedi a colpi di sussidi. Eine wettbewerbsfähige Werftindustrie, die in einem funktionierenden, internationalen Markt tätig sein kann, kann nicht mit Beihilfen aufrecht erhalten werden.
in verticale
integro
onestoOggi desidero cogliere questa opportunità per condividere i ricordi che mi restano di un caro collega, un uomo straordinario, onesto e buono, un attivista del sociale e amante della patria. Ich möchte diese Gelegenheit heute ergreifen, um unseres geschätzten Kollegen zu gedenken, der ein großartiger, aufrechter und gutmütiger Mann sowie ein sozialer Aktivist und Patriot war.

rampante
rapace
sentito
senza preamboli
sinceroQuale democratico sincero può ritenere normale far entrare in vigore un testo che il popolo ha rifiutato per via referendaria? Welcher aufrechte Demokrat kann es als normal empfinden, einen Text in Kraft treten zu lassen, den das Volk per Referendum abgelehnt hat?
virtuoso

Wörterbuch