Deutsch-Holländisch Übersetzung für zulässig

geoorloofd
Het gebruik ervan is bijvoorbeeld in België geoorloofd. Er ist zum Beispiel in Belgien zulässig. Onder deze omstandigheden kan een andere maatregel geoorloofd zijn. Unter diesen Bedingungen sind diese anderen Maßnahmen zulässig. Men zou kunnen zeggen: financiering uit de communautaire begroting is toegestaan in alle landen waar stamcelonderzoek geoorloofd is. Wir könnten sagen: Die Finanzierung mit europäischen Mitteln ist in allen Ländern zulässig, in denen die Stammzellenforschung erlaubt ist.
toegestaan
Is dit toegestaan volgens ons Reglement? Ist das nach unserer Geschäftsordnung zulässig? Deze zijn volgens het nieuwe systeem toegestaan. Sie sind aufgrund unseres neuen Systems zulässig. Handel is niet toegestaan volgens bijlage VI van het MARPOL-verdrag. Laut Anhang VI zum MARPOL-Übereinkommen ist ein solcher Handel nicht zulässig.