Deutsch-Holländisch Übersetzung für verdeckt

heimelijk
Heimelijke discriminatie richt zich bijvoorbeeld op oudere mensen. Verdeckte Diskriminierung betrifft beispielsweise ältere Menschen. Ik wil er ook op wijzen dat het heel belangrijk is om in te grijpen in gevallen van zowel flagrante als heimelijke discriminatie. Ich möchte auch erwähnen, dass es genauso wichtig ist, sowohl in Fällen verdeckter als auch offener Diskriminierung einzuschreiten.
clandestienten derde dient de legalisering van alle emigranten te worden bespoedigd in het kader van de strijd tegen de maffiabenden die illegale en clandestiene immigratie in de hand werken. Drittens, die Beschleunigung der Legalisierung aller Migranten, um auf diese Weise verdeckte und illegale Schlepper- und Schleuserbanden zu bekämpfen.

stiekem
verdoken
verkaptVoor deze verkapte vorm van belasting die we inflatie noemen zal in Europa niet langer plaats zijn. Diese verdeckte Steuer, welche die Inflation darstellt, wird in Europa nicht erhoben werden können. Verder mogen de opbrengsten van spectrum nooit als een verkapte belasting gezien worden. Darüber hinaus dürfen Spektrumserträge niemals als verdeckte Steuer betrachtet werden. Het moet ook geen verkapte vorm van overheidssteun zijn voor sectoren die op deze markten niet concurrerend kunnen zijn. Und sie darf ebensowenig eine Form verdeckter staatlicher Subvention für Zweige sein, die auf diesen Märkten nicht mithalten können.