Deutsch-Holländisch Übersetzung für spitz

scherp
- De huidige situatie in Togo, waar Faure Gnassingbé door een staatsgreep aan de macht is gekomen, dient door ons Parlement scherp te worden veroordeeld. Die Lage, die wir derzeit in Togo beobachten, muss unser Parlament zur schärfsten Verurteilung des Staatsstreichs veranlassen, mit dem sich Faure Gnassingbé an die Spitze des Staates gesetzt hat.
geil

gepunt
keeshond
opgewonden
puntig
spits
De strijd tussen hervormers en conservatieve geestelijken wordt steeds meer op de spits gedreven. Der Streit zwischen Reformern und konservativen Geistlichen wird immer weiter auf die Spitze getrieben. Frankrijk beet overigens de spits af van deze culturele revolutie door Minitel toegankelijk te maken voor elk Frans gezin. Frankreich stand übrigens an der Spitze dieser Kulturrevolution, da jedem französischen Haushalt der Zugang zum Minitel ermöglicht wurde. Het heeft geen enkele zin de zaak nog verder op de spits te drijven dan de ultraconservatieven graag willen. Es hat keinerlei Sinn, diese Angelegenheit noch weiter auf die Spitze zu treiben, als die Ultrakonservativen zu tolerieren bereit sind.