Deutsch-Holländisch Übersetzung für kundgebung

betoging
Tenslotte moet ook duidelijk worden gezegd dat de organisatoren van de betoging op geen enkel moment hebben verzocht om door het een of andere orgaan van het Europees Parlement te worden ontvangen. Schließlich muß auch klar sein, daß die Organisatoren der Kundgebung zu keinem Zeitpunkt gefordert hatten, durch das eine oder andere Organ des Europäischen Parlaments empfangen zu werden.
demonstratie
Tien jaar na de Chernobyl-ramp deed ik mee aan een legale demonstratie in Minsk. Zehn Jahre nach der Katastrophe von Tschernobyl habe ich ganz offiziell an einer Kundgebung in Minsk teilgenommen. Op 1 mei 1995 wordt Brahim Bouaram tijdens een demonstratie van het Front national in de Seine geworpen. Hij verdrinkt. Am 1. Mai 1995 wird Brahim Bouram bei einer Kundgebung des Front National in die Seine geworfen und ertrinkt. Precies dertien jaar geleden werd in Leipzig de eerste demonstratie gehouden die geleid heeft tot de val van de Berlijnse muur. Heute vor genau 13 Jahren begann in Leipzig die erste Kundgebung, die zum Fall der Berliner Mauer führte.