Deutsch-Holländisch Übersetzung für gemütlichkeit

gezelligheid
Het zal in een ander gebouw zijn, waar de gezelligheid zal ontbreken en het licht kouder zal zijn, maar ik hoop dat de vreugde, de fantasie, de samenwerking en de humor blijven bestaan.Es wird ein anderer Bau sein, es fehlt uns dann die Gemütlichkeit; das Licht wird kälter sein, glaube ich, aber ich hoffe, daß die Freude, die Phantasie, die Zusammenarbeit und auch der Humor bleiben.