Deutsch-Holländisch Übersetzung für einfältig

lichtgelovig
naïef
Het is naïef te geloven dat de daden van de VS niet op bewijzen gestoeld zouden zijn. Es ist eine einfältige Vorstellung, dass die USA ohne Beweise handeln würden. Natuurlijk ben ik niet zo naïef om in mijn redevoering te spreken over de strijd tegen illegale migratie. Aber natürlich bin ich nicht ganz so einfältig, dass ich in meinem Wortbeitrag vom Kampf gegen illegale Migration gesprochen hätte.
onnozel
Om de steun te winnen die hij beschrijft, oppert hij simpelweg het oude, vertrouwde middel van propaganda voor een publiek dat wordt beschouwd als onwetend en zelfs onnozel. Um die genannte Unterstützung zu erhalten, schlägt er nur die gute alte Propaganda gegenüber einer als unwissend oder gar als einfältig angesehenen Öffentlichkeit vor.