Deutsch-Holländisch Übersetzung für chance

kans
Dit is misschien wel onze laatste kans. Dies ist möglicherweise unsere letzte Chance. Servië heeft nog één kans: de Vojvodina. Serbien hat eine letzte Chance: Vojvodina. Die kans moeten wij aangrijpen. Das ist eine Chance, die wir wahrnehmen müssen!
gelegenheid
Hiervoor wordt ons nu een uitstekende gelegenheid geboden. Das ist die größte Chance, die wir jetzt haben. Daartoe hadden wij nog geen gelegenheid gehad. Vorher hatten wir keine Chance dazu. We krijgen nu een tweede gelegenheid. Wir haben nun eine zweite Chance.

mogelijkheid
Het is ook een belangrijke mogelijkheid voor u, commissaris Füle. Es ist auch eine Chance für Sie, Herr Füle. Een soortgelijke nieuwe mogelijkheid zal het land niet meer krijgen. Eine zweite Chance dieser Art wird es nicht geben. Die mogelijkheid moet worden benut. Diese Chance müssen wir nutzen.