Deutsch-Französisch Übersetzung für trumpf

atout
Pour cela, nous avons un atout en mains: la croissance. Dazu verfügen wir über einen Trumpf: das Wachstum. Il me semble qu’il s’agit d’un atout pour l’Union et d’une forme de convivialité vis-à-vis du client. Nach meinem Dafürhalten ist dies ein Trumpf für die Union und eine Form von Kundenfreundlichkeit. Cette démarche ferait de l'ENISA un atout permanent pour chaque État membre et pour l'Union européenne dans son ensemble. Auf diese Weise könnte die ENISA auf Dauer zu einem Trumpf für alle Mitgliedstaaten und die Europäische Union insgesamt werden.
carte maîtresseLa compréhension de ces problèmes est une carte maîtresse pour la nouvelle Présidence. Das Verständnis dieses Problems ist zweifellos ein Trumpf, den der neue Vorsitz besitzt. On nous a dit que l’intellect sera notre atout, qu’il sera la carte maîtresse de l’Europe dans une économie de plus en plus mondialisée. Es ist gesagt worden, der Geist sei unser Trumpf, der Trumpf Europas in der Globalisierung.

Wörterbuch