Deutsch-Französisch Übersetzung für trost

consolation
On ne peut pas considérer cela comme une consolation. Das kann sicher nicht als Trost angesehen werden. Ce règlement n'a qu'une durée de vie de trois ans: quelle consolation! Diese Verordnung hat nur eine Laufzeit von drei Jahren: Welch ein Trost! Maigre consolation pour le Royaume-Uni, rabais ou pas. Das ist für Großbritannien kein Trost, Ausgleich hin oder her.
réconfortNous devons leur apporter du réconfort. . Wir müssen ihnen Trost spenden. . C'est parfois un réconfort au sein de cette Assemblée. Das ist manchmal ein Trost in diesem Haus. Lutter contre le terrorisme signifie plus que poursuivre et arrêter les criminels et réconforter les victimes. Gegen den Terrorismus zu kämpfen, bedeutet etwas mehr als die Kriminellen zu verfolgen und festzunehmen und den Opfern Trost zu spenden.

baume
consoler
Nous ne sommes pas les seuls dans ce cas, si cela peut nous consoler. Wir befinden uns in dieser Hinsicht in ziemlich guter Gesellschaft, falls das irgendein Trost ist.
pommade