Deutsch-Französisch Übersetzung für handy
- portableNous avons tous appris à utiliser le téléphone, le téléphone portable, les SMS, l' e-mail. Wir alle haben gelernt, mit dem Telefon umzugehen, mit dem Handy, sms, mit E-Mail. Les téléphones portables pouvaient surchauffer, voire exploser, au cours du chargement. Beim Aufladen eines Handys konnte es zu Überhitzungen oder sogar zu Explosionen kommen. La Hongrie compte 10 millions d'habitants, dont 9,5 millions utilisent des téléphones portables. Von den 10 Millionen Einwohnern Ungarns benutzen 9,5 Millionen Handys.
- téléphone mobileL'étude Save the Children Finland a révélé que 30% des jeunes de 7 à 15 ans avaient été harcelés via leur téléphone mobile. Eine Erhebung von "Save the Children Finland" ergab, dass 30 % der Sieben- bis Fünfzehnjährigen Opfer von Mobbing über ihr Handy geworden waren.
- téléphone portableNous avons tous appris à utiliser le téléphone, le téléphone portable, les SMS, l' e-mail. Wir alle haben gelernt, mit dem Telefon umzugehen, mit dem Handy, sms, mit E-Mail. Il ne s' agit pas uniquement de savoir si tout le monde a un téléphone portable, comment circule le courrier électronique et comment acheter grâce au commerce électronique. Es darf nicht nur darum gehen, ob jeder ein Handy hat, wie E-Mail funktioniert und was man im elektronischen Handel kauft. Il est toutefois important de réaliser que charger un téléphone portable n'est pas la même chose que mettre du carburant dans une voiture; c'est un acte beaucoup plus complexe. Man muss allerdings wissen, dass das Aufladen eines Handys kein simpler Betankungsvorgang ist, sondern technisch anspruchsvoll.
- cell
- cellulaire
- cellulaire, GSM
- GSM
- mobileNTT DoCoMo affecte 8,2 millions de dollars pour l' élimination de messages électroniques non sollicités envoyés vers des téléphones mobiles. NTT DoCoMo stellt 8,2 Mio. Dollar zur Unterbindung unerwünschter E-Mail auf Handys bereit. Les adresses de messagerie électronique sur les téléphones mobiles de NTT DoCoMo sont basées sur les numéros de téléphone de l' appareil. Die E-Mail-Adressen von Handys der NTT DoCoMo basieren auf der Telefonnummer des Geräts. Les téléphones mobiles et le progrès peuvent servir à briser la solitude des personnes âgées. Zudem können Handys und der Fortschritt dazu beitragen, die Älteren aus ihrer Einsamkeit herauszuführen.
- mobilophone
- natel
- portatif
- téléphone cellulaire
- téléphone cellulaire portable
- téléphone cellulaire portatif
- téléphone cellulaire transportable
- téléphone portatif
- téléphone transportable
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc