Deutsch-Französisch Übersetzung für direktorin

directeur
À chaque exercice, nous déchargeons le directeur. Wir entlasten jedes Haushaltsjahr den Direktor oder die Direktorin. N'y travaillent actuellement qu'un directeur et un assistant. Das Institut verfügt gegenwärtig nur über eine Direktorin und eine besetzte Assistentenstelle. Il incombera à la Commission et au conseil d'administration de nommer le directeur, mais je tiens à souligner le fait que le directeur devra se présenter devant la commission parlementaire. Es bleibt Aufgabe der Kommission und des Verwaltungsrates einen Direktor bzw. eine Direktorin zu ernennen, aber ich würde anregen, dass er oder sie vor dem Ausschuss des EU-Parlaments erscheint.
directriceLe cas de Shirin Ebadi, lauréate du prix Nobel et directrice du centre pour la défense des droits de l'homme, est exemplaire. Der Fall von Shirin Ebadi, Friedensnobelpreisträgerin und Direktorin des Zentrums zur Verteidigung der Menschenrechte, kann hierfür als Beispiel dienen. J'ai le profond regret de vous informer que Mme Boal, directrice adjointe de la délégation de l'Union européenne en Haïti, reste malheureusement introuvable. Es erfüllt mich mit großer Traurigkeit, Sie davon in Kenntnis setzen zu müssen, dass Pilar Juarez Boal, die stellvertretende Direktorin der EU-Delegation in Haiti, leider immer noch vermisst wird.

Wörterbuch