Deutsch-Finnisch Übersetzung für aufhebung

kumoaminenParlamentaarisen loukkaamattomuuden kumoaminen Aufhebung der Immunität eines Mitglieds Metrologiaa koskevien direktiivien kumoaminen (keskustelu) Aufhebung der Richtlinien über das Messwesen (Aussprache) Aihe: BSE ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa tuotetun naudanlihan vientikiellon kumoaminen Betrifft: BSE und die Aufhebung des Exportverbots für britisches Rindfleisch
lakkauttaminenJos lupaukset rikotaan, seurauksena voi hyvinkin olla sopimuksen lakkauttaminen sen tullessa uudelleen tarkasteltavaksi. Wenn Versprechen nicht eingehalten werden, werde ich die Aufhebung des Abkommens befürworten, sobald seine Überarbeitung ansteht. Vanhentuneiden säännösten lakkauttaminen parantaa huomattavasti lainsäädäntömme avoimuutta ja edistää sen täytäntöönpanoa. Die Aufhebung veralteter Bestimmungen wird wesentlich dazu beitragen, die Transparenz unserer Gesetzgebung zu erhöhen und ihre Umsetzung zu erleichtern.

Wörterbuch