Deutsch-Englisch Übersetzung für durchsetzung

enforcementThe problem here was enforcement. Die Durchsetzung war hierbei problematisch. Surely the aim cannot be to move towards a sort of private enforcement. Sicherlich kann das Ziel nicht darin bestehen, sich in Richtung einer privaten Durchsetzung zu bewegen. Of course, enforcement of measures is a key issue. Natürlich ist die Durchsetzung der Maßnahmen eine entscheidende Angelegenheit.
assertion
us
My second question concerns the assertion of consumer protection. Zweitens: Durchsetzung des Verbraucherschutzes. The Stockholm Programme emphasises the assertion of these rights, especially in the areas of justice and security. Das Stockholmer Programm betont die Durchsetzung dieser Rechte, insbesondere in den Bereichen Gerichtswesen und Sicherheit. As I have said before, this is about the full assertion and exercise of the four basic freedoms on which the EU is founded. Wie ich bereits zuvor erwähnt habe, geht es hier um die volle Durchsetzung und Ausübung der vier Freizügigkeiten, auf denen die EU basiert.

Wörterbuch