Deutsch-Englisch Übersetzung für achtsam

attentive
us
We have to be attentive to specific cases. Wir müssen in bestimmten Bereichen sehr achtsam vorgehen. She is an attentive listener, but does not like to talk much.a husband attentive to his wifes needs
careful
us
That is why the nuclear industry has to be more careful than other industries. Darum muß man in der Nuklearindustrie noch achtsamer sein als in anderen Branchen. We have to be careful also not to fall into the trap of seeing Muslims as an enemy. Wir müssen auch achtsam sein und dürfen nicht den Fehler machen, Muslime als Feinde zu betrachten. Europe, which has important relations with both countries, must play a careful and considered role to ensure that they return to a more reasonable policy. Europa, das zu beiden Ländern wichtige Beziehungen unterhält, muss achtsam und besonnen ihre Rückkehr zu einer Politik sicherstellen, die eher von Vernunft geprägt ist.

carefully
us
He carefully studied the papers, while planning his next move
cautious
us
He took a few cautious steps toward the cave.
heedful
observantThe observant police officer noticed that my tax disk was out-of-dateI was normally observant of the local parking restrictions
observantly
waryHe is wary of dogs.