Bulgarisch-Deutsch Übersetzung für постепенно

allmählich
So allmählich ist mir das Problem auch klar geworden. Аз също постепенно осъзнах проблема. Wir erreichen dies allmählich für die Sicherheit im Straßenverkehr. Ние постепенно постигаме това в безопасността на движението.
nach und nach
Ein neues politisches Klima entsteht nach und nach. Постепенно се задава нова политическа атмосфера.

schrittweise
Ich hoffe, dass wir schrittweise die Nutzung der Kohle einstellen können. Надявам се, че ще бъдем в състояние постепенно да спрем употребата на въглища. Der Berichterstatter befürwortet eine schrittweise Reduzierung der Beihilfe. Докладчикът подкрепя постепенно намаляване на помощта.
stufenweiseDies erfolgt durch eine stufenweise Marktöffnung in vier Phasen. Това се прави чрез постепенно отваряне на пазара на четири етапа. Die Mitgliedstaaten müssen ihre CO2-Emissionen stufenweise reduzieren. Държавите-членки трябва постепенно да намалят емисиите си от въглероден диоксид.