Bulgarisch-Deutsch Übersetzung für експерт

ExpertederEin Experte hat eine Bewertung dieses Abkommens durchgeführt. Изпълнена е оценка на споразумението от експерт.
Sachverständigerder

Expertindieamtierende Präsidentin des Rates. - Ich bin keine Expertin was den Transport von Pferden angeht, aber ich habe mir Ihren Vorschlag angehört und werde ihn mir zu Herzen nehmen. Не съм експерт в конния сектор на транспортирането на животни, но изслушах Вашето предложение и ще го взема под внимание.
FachfraudieWir werden ein neues, erfolgreiches Programm hinzugewinnen, aber unsere Berichterstatterin und Fachfrau auf diesem Gebiet verlieren. Ние се сдобиваме с нова, успешна програма, но губим докладчик, който е експерт в тази област.
Fachmannder
Einige mussten tatsächlich einen Fachmann engagieren, der das Antragsstellungsverfahren für sie übernommen hat. Някои в действителност трябва да наемат експерт, който да изготви заявлението вместо тях. Man muss kein Fachmann sein, um zu wissen, dass gerade im Bergbau sehr spezifisches Personal eingesetzt wird. Не е необходимо да си експерт, за да осъзнаеш, че са необходими специализирани работници в добивната промишленост.
SachverständigedieDas Verfahren der "Peer Review" durch sieben Sachverständige ist ein Schritt. Методът на партньорски проверки, който включва седем експерти, е една стъпка.