Ungarisch-Spanisch Übersetzung für mind

todoSeñora Comisaria, todo esto resulta viable actualmente. Ez napjainkban mind-mind megvalósítható. Todo esto dificulta nuestra labor. Ez mind megnehezíti a munkánkat. Todo ello es una buena noticia, Sus Señorías. Hölgyeim és uraim, ezek mind-mind jó hírek.
cada vez másLa histeria en torno al clima dista cada vez más de lo que sucede en realidad. Az éghajlathisztéria mind messzebb visz bennünket a valóságtól. Es evidente por el hecho de que el hielo que rodea el Polo Norte se derrite cada vez más en verano. Ezt mind szembetűnőbben jelzi az is, hogy az északi-sarki jégtömeg nyaranta mind erőteljesebben olvad.

todasCasi todas se encuentran en las ciudades. Gyakorlatilag mind városokban vannak. Estas son todas las iniciativas actuales. Ezek mind aktuális kezdeményezések. Todas las medidas tomadas tienen que tener esto en cuenta. Ezt mindig szem előtt kell tartani, amikor megteszünk valamilyen intézkedést.
todo el mundoLa pobreza es un problema en la UE y en todo el mundo. A szegénység mind uniós, mind globális szinten problémát jelent. Eso es algo que debe tener presente todo el mundo que ocupe un puesto de responsabilidad en los distintos países. Minden ország, minden felelős beosztású tagjának mindig észben kell ezt tartania!
todo quisqui
todosPor tanto, debo recordárselo a todos. Emlékeztetnem kell tehát mindannyiukat erre. Todos no pueden ser tontos y cabezas de chorlito. Ezek nem lehetnek mind őrültek és széllelbéleltek.

Wörterbuch