Ungarisch-Schwedisch Übersetzung für térd

knäett
för ECR-gruppen. - (EN) Fru talman! Stigande livsmedelspriser kan få regeringar på knä.az ECR képviselőcsoport nevében. - Elnök asszony! Az emelkedő élelmiszerárak térdre kényszeríthetnek kormányokat. Frågan är om vi tänker ta itu med dem på ett djärvt eller ett missmodigt sätt, om vi har modet att finna lösningar eller om vår feghet kommer att tvinga oss på knä.A kérdés az, hogy azokat elszántan vagy reményvesztetten akarjuk-e kezelni, és van-e bátorságunk vagy a gyávaság térdre kényszerít bennünket. Vi hade också velat att kommissionen svarade snabbare på derivat, produkter som har tvingat många medborgare, förvaltningar och medlemsstater på knä.Ezenkívül szerettük volna, ha a Bizottság gyorsabban válaszolt volna a származékos értékpapírok, azon termékek kérdésére, amelyek sok embert, kormányzatot és uniós tagállamot kényszerítettek térdre.