Ungarisch-Portugiesisch Übersetzung für szívesen

disponha
não há de quê
certamenteNa Europa, as mães bem informadas desejarão, certamente, dar vida duas vezes. A jól értesült európai anyák biztosan szívesen adnak kétszer életet. Se puder dispor de algumas informações, terei certamente todo o gosto em intervir. Ha kaphatnék némi információt, szívesen közbenjárnék az ügyben.
com prazer
cordialmente
de bom gradoFoi de bom grado que satisfizemos esse desejo. Szívesen teljesítettük ezt a kívánságot. A Irlanda foi coagida a promover uma segunda votação, mas é pouco provável que a população irlandesa aceite de bom grado ser tratada com tamanho desprezo. Írországra rákényszerítettek egy második szavazást, de nem valószínű, hogy az ír nép szívesen venné, ha ilyen megvetéssel bánnak vele. Teria de bom grado votado a favor dos muitos benefícios para os consumidores, mas penso que é inaceitável tornar os fornecedores da Internet responsáveis pelo seu conteúdo. Nagyon szívesen szavaztam volna a fogyasztók érdekeit szolgáló számos előny mellett, de úgy vélem, elfogadhatatlan az internet-szolgáltatókat az internetre felkerülő tartalomért felelőssé tenni.

Wörterbuch