Ungarisch-Holländisch Übersetzung für repülés

vliegen
Het is een piloot die tijdens het vliegen het vliegtuig test. Ez azt a pilótát jelenti, aki repülés közben teszteli a repülőgépet. Onze maatregelen om het vliegen tegen te gaan zijn ook niet adequaat. A repülés korlátozására irányuló intézkedéseink is elmaradnak a kívánatostól. Belangrijk is de uitstoot te verminderen, niet vliegen op zich. A kibocsátások csökkentése a fontos, nem pedig a repülésé.
vlucht
Naar mijn mening moet een vliegtuig vóór de vlucht gereedgemaakt worden, niet tijdens de vlucht en vooral niet met passagiers erin. Véleményem szerint a repülőgépeket repülés előtt kellene előkészíteni, nem repülés közben, különösen akkor nem, ha utasokat szállít. Daarnaast is door de aanwezigheid van verboden militaire zones vaak geen vlucht in rechte lijn van de ene naar de andere luchthaven mogelijk. Emellett a katonai zónák, amelyekbe tiltott a berepülés, megakadályozzák azt, hogy a repülőgépek az egyik repülőtéről a máskra egyenes vonalban jussanak el. En als noch het een, noch het ander haalbaar is, moeten we onze vliegtuigen beschermen om te voorkomen dat er nare dingen gebeuren tijdens de vlucht. Amennyiben ez a két biztonsági intézkedés nem bizonyul elégségesnek, akkor többet kell tennünk repülőgépeink védelme és a repülés közben bekövetkező incidensek megelőzése érdekében.