Ungarisch-Finnisch Übersetzung für mellett

lisäksiLisäksi se johtaa verotulojen menetyksiin. Mindezek mellett az adóbevétel elveszítéséhez vezet. Lisäksi on tarkasteltava ilmastoon liittyviä asioita. Mindezek mellett még foglalkoznunk kell az éghajlattal kapcsolatos témákkal. Tämän lisäksi mainitsen vain kaksi asiaa. Ezek mellett még két dolgot szeretnék említeni.
vieressäKysyn pelkkää uteliaisuuttani, miksi aina istutte neuvoston edustajien vieressä? Csak kíváncsiságból: ön miért ül mindig a Tanács képviselője mellett? "Ettekö näe?" hän vastasi. "En voi istua tuon inhottavan ihmisen vieressä. "Hát nem látja?” - válaszolta a hölgy. - "Nem ülhetek egy ilyen undorító ember mellett. Tästä syystä paikaksi sovittiin Luxemburgin aukio aivan parlamentin sisäänkäynnin vieressä. Ezért jelölték ki a közvetlenül a Parlament bejárata mellett elhelyezkedő Luxemburgpleint.

jälkeen yli
pitkinkävellä katua pitkinPaperit levisivät pitkin lattioita.
rinnallaOlemme maanne ja teidän rinnalla. Vállvetve állunk országa és Ön mellett. EU on seisonut Norsunluurannikon rinnalla pitkien kriisivuosien aikana. Az EU a válság hosszú évei során mindig Elefántcsontpart mellett állt. Euroopan on toimittava näiden maiden kumppanina ja seisottava selvästi niiden rinnalla. Európának partnernek kell lennie, amely egyértelműen ezen országok mellett áll.
vierelläKoira juoksee auton vierelläPoika valvoi sairaan äidin vierellä.

Wörterbuch