Ungarisch-Finnisch Übersetzung für körülmény

olosuhteetAivan ensimmäisenä on luotava vakaat olosuhteet kehitykselle. Mindenekelőtt kiszámítható, stabil körülményeket kellene biztosítani a fejlődés számára. Nämä olosuhteet huomioon ottaen olen tyytyväinen kokouksen tulokseen. Figyelembe véve ezeket a körülményeket, elégedett vagyok az ülés eredményével. Olosuhteet eivät ole samat, mutta tulos on: viaton ihminen on kuollut. A körülmények ugyan mások, de a végeredmény ugyanaz: egy ártatlan ember halt meg.
olotKansalaisjärjestöt, mukaan lukien Maguwun johtama kansalaisjärjestö, ovat jälleen kerran tuominneet timanttikenttien olot. Ezeket a körülményeket időről időre bírálták nem kormányzati szervezetek, beleértve Maguwu úr központját is. Moni kuitenkin hyväksyy olot, joissa nämä lapset joutuvat elämään. Lapset saattavat ajautua mukaan rikollisuuteen, tai heidät saatetaan pakottaa kerjäämään. Túl gyakran látunk elhanyagolt) roma gyermekeket utcáinkon vagy szegénységben, gyakran megtűrt körülmények között a modern európai nyomornegyedekben. Jäsenvaltioiden on perustettava vesistöjen läheisyyteen puskurivyöhykkeitä, joissa on otettava huomioon maaperän ominaisuudet ja maantieteelliset olot. A tagállamoknak a vízterületekkel határos pufferzónákat kell létrehozniuk, amelyeket a talaj jellemzőinek feltételeihez és a földrajzi körülményekhez kell igazítani.

Wörterbuch