Ungarisch-Englisch Übersetzung für rendkívül
- exceedinglyThis initiative, the European Investment Bank's risk-sharing finance facility, has worked exceedingly well. Az Európai Beruházási Bank kezdeményezése, a kockázatmegosztási pénzügyi mechanizmus rendkívül jól működik. However, such incidents must not be allowed in future as the financial and social price that must be paid afterwards is exceedingly high. Ilyen esetek azonban nem engedhetők meg a jövőben, mivel az ezt követően megfizetendő pénzügyi és társadalmi ár rendkívül magas. This may also encourage our partners in the South to cooperate more closely among themselves, something that has hitherto proved exceedingly difficult. Ez déli partnereinket az egymás közötti szorosabb együttműködésre ösztönözheti, ami mindezidáig rendkívül nehéznek bizonyult.
- extraordinarilyI think the chances of this are extraordinarily good. Úgy vélem, hogy ennek rendkívül nagy a valószínűsége. The proposed regulations are also extraordinarily weak. A javasolt szabályozások továbbá rendkívül gyengék. But they are extraordinarily important for my country, Poland. Ugyanakkor rendkívül fontosak hazám, Lengyelország számára.
- extremelyIt sounds extremely interesting. Ez rendkívül érdekesen hangzik. We have to remain extremely alert. Továbbra is rendkívül ébernek kell lennünk. This is extremely important for us. Ez rendkívül fontos számunkra.
- immenselyToday on CNN he said, 'Mubarak is immensely courageous and a force for good'. A CNN ma ezt mondta: "Mubarak rendkívül bátor és jobbító erő”. This is immensely important for strengthening our credible international role. Ez rendkívül fontos hiteles nemzetközi fellépésünk megerősítése szempontjából. This situation is accelerating the scramble for Africa, a continent that is immensely rich in natural resources. Ez a helyzet felgyorsítja az Afrikáért, ezért a természeti erőforrásokban rendkívül gazdag földrészért való tülekedést.
- mostThis is now a matter of the utmost urgency. Ez most egy rendkívüli fontosságú ügy. That is a major and most important step forward. Ez egy jelentős és rendkívül fontos előrelépés. Fourthly, recognising past efforts - most important. A negyedik pedig a korábbi erőfeszítések elismerése - ez rendkívül fontos.
- remarkablyThis approach is proving remarkably successful. Ez a megközelítési mód rendkívül sikeresnek bizonyul. You also have remarkably good rhetoric on climate change. Rendkívül jó felszólalást hallottunk Öntől az éghajlatváltozás kapcsán. Mr President, what is happening in Zimbabwe is remarkably sad and overwhelmingly atrocious. Tisztelt elnök úr, ami Zimbabwében történik, az rendkívül szomorú és elképesztően gyalázatos.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc