Ungarisch-Dänisch Übersetzung für támadás

angrebEt angreb på et parlamentsmedlem hvor som helst er et angreb på demokratiet. Bárhol is történjen, egy parlamenti képviselővel szembeni támadás egyben a demokrácia elleni támadás. Et angreb på pressefriheden er et angreb på demokratiet. A sajtószabadság elleni támadás a demokrácia elleni támadás is. Det er et angreb på menneskerettighederne. Ez az emberi jogok ellen intézett támadás.
angribeVi kan ikke vælge og vrage, når vi angriber og modsætter os terrorismen. Nem válogathatunk a terrorizmus támadása és az ellenállás között. At angribe disse samfund er at undergrave vores mest grundlæggende værdier. Az e közösségek elleni támadások aláássák alapvető értékeinket. FN's fredsbevarende styrker og institutioner angribes forsætligt. Az ENSZ békefenntartói és intézményei szándékos támadások célpontjaivá váltak.

offensivMan kunne se denne enorme offensiv - der er ingen anden måde at beskrive den på - fra Nord Stream. Látni lehetett a Nord Stream hatalmas erejű támadását - ezt nem fejezhetem ki másképp. Vi må også tage i betragtning, at nedkæmpelsen af Nkundas offensiv den 29. oktober har gjort det muligt for MONUC at udsende nye soldater. Figyelembe kell vennünk azt is, hogy Nkunda tábornok támadásának október 29-i feltartóztatása után lehetővé vált a MONUC számára, hogy megkezdje az átcsoportosítást. Alt, hvad der findes, er en velorganiseret offensiv for at miskreditere landets regerende koalition og dens mest fremtrædende personligheder. Bulgáriában az történik, hogy jól szervezett támadást indítottak az országot vezető koalíció és annak legprominensebb alakjainak lejáratására.
overfalde

Wörterbuch