Ungarisch-Deutsch Übersetzung für rejtett

versteckt
Der Grund dafür ist in erster Linie die Ungerechtigkeit des Berichts sowie die Tatsache, dass er wie eine versteckte Steuer daherkommt. Leginkább azért, mert nem tisztességes, illetve azért, mert rejtett adóként működik. Zurzeit ist Online-Glücksspiel jedoch ein verstecktes Problem und es ist ein Problem, das zunimmt. A jelen helyzet azonban az, hogy az online szerencsejáték rejtett, ráadásul egyre növekvő problémát jelent. Ich weiß, für die Liste Martin war es üblich, auch mit versteckter Kamera zu arbeiten. Tudom, hogy a Hans-Peter Martin-lista szempontjából a rejtett kamerák használata bevett gyakorlat.
verborgen

geheim
Heute ist es eine geheime Koordinationsmethode. Napjainkban ez egy rejtett koordinációs módszert jelent. Es existieren weder geheime Absprachen noch Feilschen hinter verschlossenen Türen. Nincsenek tehát rejtett megállapodások és titkos alkudozások.
heimlich
implizit
In diesem Zusammenhang darf die private Verschuldung nicht außer Acht gelassen werden, insoweit diese implizite Eventualverbindlichkeiten für den Gesamtstaat darstellen kann. Ebben az összefüggésben nem lehet megfeledkezni a magánszféra adósságáról sem, annyiban, hogy ez az állam számára feltételes rejtett felelősséget jelent.
schleierhaft
unbedeutend
unbekannt