Tcheche-Spanisch Übersetzung für automaticky

automáticamenteLes informo de que esta Directiva se aplica automáticamente. Chtěla bych vás informovat, že tato směrnice platí automaticky. Automáticamente se convierten en objetivos para la expansión del poder ruso. Ty se automaticky stávají cíli expanze ruské moci. Lo que decimos es que no debiéramos excluirlo automáticamente. Diskutujeme o tom, že bychom ji neměli automaticky vyloučit.
automáticoEntramos en esta crisis porque el sistema bancario funcionaba en modo automático; y en muchos casos todavía sigue en automático. Dostali jsme se do této krize, protože bankovní systém fungoval automaticky - a v mnoha případech funguje automaticky stále. No se trata de un proceso automático de 18 meses, como hemos escuchado decir hoy aquí en varias ocasiones. Nejde tedy automaticky o proces trvající 18 měsíců, jak jsme mohli slyšet v některých vystoupeních.

soloEl compromiso de la UE no puede y no debería disminuir creyendo que ahora todo se arreglará automáticamente por sí solo. Úsilí EU nemůže a nemělo by ustrnout na víře, že všechno se nyní zařídí samo a automaticky.

Wörterbuch