Tcheche-Schwedisch Übersetzung für stoupat

gå uppPriserna på fisk och skaldjur har gått upp de senaste åren.Man kan se ganska tydligt att han har gått upp.Vi gick upp för trappan.
öka
I framtidsprognoserna antas att efterfrågan på kompetens kommer att fortsätta öka.Podle předpovědí bude poptávka po dovednostech i nadále stoupat. Med tanke på att fordonstätheten i vissa stater behöver ökas för att komma i kapp de andra, kommer den i stället att tendera att öka något - hur effektiva fordon vi än tillverkar.Když vezmeme v úvahu, že některé státy potřebují hustotu automobilů dohnat, bude namísto toho spíše mírně stoupat - jakkoli účinnou ji budeme vyrábět. Det bör dock ändras med tanke på att den globala efterfrågan kommer att öka under de kommande åren tack vare den förväntade förbättringen av människors levnadsstandard.K tomu by však docházet nemělo vzhledem k tomu, že v příštích letech bude díky očekávanému zvýšení životní úrovně stoupat celosvětová poptávka.

stiga
- (LT) Förra sommaren började priserna stiga i alla EU:s medlemsstater.- (LT) V loňském roce v létě začaly ceny stoupat ve všech členských státech EU. Priserna på socker och kött når nya historiska rekord, och om inte spannmålsproduktionen ökar med minst 2 procent kommer priserna på dessa råvaror att fortsätta att stiga.Ceny cukru a masa dosahují nových historických rekordů, a jestliže se alespoň o 2 % nezvýší produkce obilovin, cena těchto komodit bude stoupat i nadále. Solen stiger på himlen.
stiga (upp