Tcheche-Schwedisch Übersetzung für pomalý

långsam
I Cancún såg vi hur långsam processen är.V Cancúnu jsme viděli, jak pomalý je tento proces. Detta kan vara en långsam och ibland svår process, men krigsförbrytartribunalen har gjort betydande framsteg.Tento proces může být pomalý a obtížný, tribunál však již významně pokročil. Den tekniska utvecklingen är dock för långsam och spridningen av tekniken, framför allt till utvecklingsländerna, är särskilt långsam.Avšak rozvoj technologií je příliš pomalý a jejich šíření, zejména do rozvojových zemí, je ještě pomalejší.
seg

trög
Starten var trög, men i slutet av detta år räknar de med att omkring 10 procent av världens fiske kommer att vara MSC-certifierat.Tato organizace měla pomalý start, ale do konce tohoto roku počítá s tím, že zhruba 10 % světového rybolovu bude mít certifikaci MSE. Samtidigt har medlemsstater över hela EU prognostiserat en mycket trög och ojämn återgång till tillväxt under 2010 och 2011.V letech 2010 a 2011 členské státy v celé EU očekávají velmi pomalý a nevyvážený návrat k růstu. All materia är trög.