Tcheche-Schwedisch Übersetzung für gratulovat

gratta
gratulera
I egenskap av tjeckisk parlamentsledamot vill jag gratulera Slovakien till dess tillträde till euroområdet.Jako poslankyně za Českou republiku chci upřímně gratulovat Slovensku ke vstupu do eurozóny. Att gratulera ombudsmannen är inte tillräckligt, vi måste lyssna till hans rekommendationer.Nestačí evropskému ochránci práv gratulovat, paní předsedající, musíme poslouchat jeho doporučení. skriftlig. - (EN) Jag kan endast gratulera min kollega Elisa Ferreira till hennes betänkande om den ekonomiska återhämtningsplanen för Europa.písemně. - Mohu jen gratulovat mé kolegyni, paní Elise Ferreiraové k její zprávě o Plánu evropské hospodářské obnovy.

lyckönskaför ALDE-gruppen. - (EN) Fru talman! Jag anser att ministern har rätt när han säger att vi kan vara nöjda med avtalets innehåll, och vi kan lyckönska dem som medverkat till att få avtalet i hamn.jménem skupiny ALDE. - Paní předsedkyně, myslím, že pan ministr má pravdu v tvrzení, že můžeme být spokojeni s dohodou a že můžeme gratulovat těm, kteří se podíleli na jejím uzavření.