Tcheche-Litauisch Übersetzung für plat

algaTie, kas iš valstybių narių atėjo su mažais darbo užmokesčiais, turi pasitenkinti minimalia alga ir negauti vienodo atlygio. Ti, kteří pocházejí z členských států s nižší úrovní platů, musí být spokojeni s minimální mzdou a nedostane se jim rovného odměňování. Krizės akivaizdoje Lietuvos, Latvijos, Airijos ir kitų valstybių parlamentų nariai susimažino sau algas, o tai reiškir tų šalių Europos Parlamento narių algų apkarpymą. Litevští, lotyšští a irští poslanci Parlamentu si nechali snížit platy, což také znamená snížení platů poslanců vnitrostátních parlamentů těchto zemí.
lapas

užmokestisKalėjimo darbuotojų darbo užmokestis nesiekia 500 eurų per mėnesį. Jejich plat nepřesahuje 500 EUR měsíčně. Vyriausybės socialiniai partneriai pasirašdeklaraciją, kurioje jie įsipareigoja, kad darbo užmokestis būtų didinamas proporcingai darbo našumo augimui. Sociální partneři vlády podepsali deklaraci, v níž se zavázali udržet růst platů na úrovni růstu produktivity práce. Jungtinės Karalystės lygybės ir žmogaus teisių komisija samdo kur kas daugiau moterų negu vyrų, bet vyrų vidutinis darbo užmokestis yra aukštesnis negu moterų. Komise pro rovnost a lidská práva ve Spojeném království zaměstnává podstatně více žen než mužů a průměrný plat mužů je u ní vyšší než plat žen.

Wörterbuch