Tcheche-Italienisch Übersetzung für tvrdohlavě

cocciutamente
ostinatamenteInoltre continua a rifiutarsi ostinatamente di introdurre una tassa sulle transazioni finanziarie a livello dell'Unione europea e non spinge per una sua adozione a livello mondiale. Tvrdohlavě také odmítá zavedení daně z finančních transakcí na úrovni EU a nezasazuje se o její zavedení na globální úrovni. Il relatore lo riconosce, ma sceglie ostinatamente di concentrarsi sugli aspetti negativi che possono derivare dall'assenza di un genitore che cerca lavoro all'estero. Zpravodaj to připouští, ale přesto se tvrdohlavě rozhodl zaměřit se na negativní aspekty, které může přinášet nepřítomnost rodiče, který hledá své příjmy v zahraničí. Le minoranze etniche e religiose sono tuttora discriminate nel territorio dell'Anatolia e Ankara rifiuta ostinatamente di riconoscere Cipro, che è uno Stato membro dell'UE. Etnické a náboženské menšiny jsou v Malé Asii stále diskriminovány a Ankara tvrdohlavě odmítá uznat Kypr, jenž je členským státem EU.

Wörterbuch