Tcheche-Italienisch Übersetzung für potlačit

reprimerePertanto, le idee e i sentimenti che le persone vogliono reprimere finiscono per filtrare nella coscienza della società nel suo complesso, come l'acqua. To znamená, že myšlenky a pocity, které chtějí lidé potlačit, prosáknou do vědomí celé společnosti stejně jako voda.
soffocareIl presidente Chávez sta tentando di soffocare la libertà in America latina con la moneta petrolifera. Prezident Chávez se pokouší potlačit svobodu v Latinské Americe pomocí zisků z ropy. Gli autori dell'affronto comunista non dovrebbero far parte di un ordinamento democratico che hanno tentato di soffocare. Strůjci komunistického nedůstojného zacházení s občany by neměli být součástí demokratického řádu, který se snažili potlačit.

affogare
cassare
inibire
sopprimereNon da ultimo, sarà più difficile per il regime cubano, vista la possibilità di scelta sempre più ampia, di sopprimere la libertà di parola. S rostoucí možností volby bude pro kubánský režim alespoň obtížnější potlačit svobodné vyjádření názoru.
trattenere

Wörterbuch