Tcheche-Holländisch Übersetzung für nad

boven
Ze blijven zich boven de wet verheven voelen. Mají stále pocit, že jsou nad zákonem. Elke andere oplossing zou betekenen dat we boven onze stand leven. Jakékoli jiné řešení by znamenalo, že si žijeme nad své možnosti. We hebben boven onze stand geleefd, met name in bepaalde landen. Žijeme si nad své možnosti, zejména v některých zemích.
over
Ik hoop dat de hoop over de scepsis zal zegevieren. Doufám, že naděje nad skepsí zvítězí. Wij zouden hier echter over moeten nadenken. Měli bychom se ovšem nad tím zamyslet. Op 8 mei viert Europa de overwinning op het nazisme. 8. května slaví Evropa vítězství nad nacismem.

hoger danDe rentepercentages voor de Griekse leningen zijn opnieuw gestegen naar 7,6 procent, dus 450 basispunten hoger dan het Duitse percentage. Úrokové sazby řeckých úvěrů se opět zvýšily na 7,6 %, jinými slovy, 450 bazických bodů nad německou sazbou. Een andere belangrijke kwestie is dat alle vliegtuigen met een startgewicht hoger dan 5,7 ton in het emissiehandelssysteem moeten worden opgenomen. Jiná důležitá věc - do systému obchodování s emisemi musí být zahrnuta všechna letadla nad hmotnost při vzletu 5,7 tuny.
meer danDe werkloosheid is gestegen tot meer dan 13 procent. Nezaměstnanost vzrostla nad úroveň 13 %. Meer dan 330 000 personen in Letland hebben geen status. Více než 330 000 lidí v Lotyšsku nadále zůstává bez právního statusu.
op
Op 8 mei viert Europa de overwinning op het nazisme. 8. května slaví Evropa vítězství nad nacismem. Wie heeft de macht en op wie wordt deze uitgeoefend? Kdo má moc a nad kým ji vykonává? En ook toezien op onderhoud en toezicht op onderhoud. Kromě toho je nutný dohled nad údržbou.