Tcheche-Holländisch Übersetzung für demonstrace

betoging
Een ander verontrustend bericht is de arrestatie in Cuba van dertig deelnemers aan een betoging van de groep "Vrouwen in wit”. Je zde ještě jedna znepokojivá zpráva: zatčení třiceti účastníků demonstrace pořádané skupinou Dámy v bílém na Kubě. Zo had de betoging die op 28 september in een bloedbad eindigde juist als doel om van de junta te vragen dat zij de beloften nakomen. Demonstrace, která byla 28. září krvavě potlačena, usilovala právě o to, aby junta dodržela své závazky. - (NL) Mijnheer de Voorzitter, het is u misschien bekend dat normaal gezien op 11 september in Brussel een vreedzame betoging had moeten plaatsvinden tegen de islamisering van Europa. - (NL) Vážený pane předsedo, jak je vám jistě známo, 11. září se měla v Bruselu konat klidná demonstrace proti islamizaci Evropy.
demonstratie
Afgelopen weekend hebben er al demonstraties plaatsgevonden. Již tento víkend probíhaly demonstrace. Vijftien jaar geleden waren er demonstraties in Hongkong. Před patnácti lety probíhaly v Hongkongu demonstrace. Ik wil nu niet zeggen waaraan deze demonstraties mij herinnerden. Nebudu vám říkat, co mi tyto demonstrace připomínaly.