Tcheche-Finnisch Übersetzung für náklad
- kuormaMyös panssarimiinat on kiellettävä, koska ne vaikuttavat myös muun muassa kuorma-autoihin ja linja-autoihin. Tyto protitankové miny je nutno rovněž zakázat, protože jejich obětí jsou i nákladní automobily, autobusy atd. Esimerkiksi kuorma-autojen jakamiseen entistä tiukempiin standardeihin perustuviin Euro-luokkiin, joista korkein on Euro 5. Například klasifikace nákladních aut do Euro kategorií, které jsou výsledkem rostoucích norem, až do kategorie Euro 5. Kuorma-autojen valmistajien olisi lisäksi nostettava hintojaan niille koituvien kustannusten takia. Kromě toho by výrobci lehkých užitkových vozidel museli kvůli nárůstu nákladů zvýšit ceny.
- lastiSama koskee lastia ja matkan tilannutta asiakasta. Podobně se jedná o náklad, podobně se jedná o objednatele dopravy. Toinen syy on se, että lähimerenkulussa monien alusten miehistö irrottaa konttien kiinnitykset ennen määränpäähän saapumista lastin purkamisen nopeuttamiseksi. Dalším důvodem je, že mnoho posádek pobřežní plavby odvazuje náklady, dříve než dorazí do místa určení, aby urychlily proces vykládky. Emme voi jättää huomioimatta sitä, että tämä alus törmäsi ja upposi eräällä maailman vilkkaimmin liikennöidyistä merireiteistä ja että sen lastia ei vieläkään ole purettu. Nemůžeme ignorovat skutečnost, že kolize a potopení plavidla se událo na jedné z nejvyužívanějších námořních tras světa a že náklad z lodi nebyl ještě stále vyložený.
- rahtiSen jälkeen on houkuttelevampaa yhdistää eri kuljetusmuodot, esimerkiksi niin, että osa matkaa tehtäisiin rautateitse, minkä jälkeen rahti jatkaisi matkaa laivalla. Tímto způsobem se zatraktivní kombinovaná přeprava vícerými dopravními prostředky, například část cesty může náklad absolvovat prostřednictvím železnice a potom může náklad pokračovat lodí. Esimerkiksi Yhdysvaltojen kongressilla on laki, jossa säädetään, että kaikki satamistamme Yhdysvaltoihin lähtevä rahti on tarkastettava ennalta. Jedním příkladem je zákon Kongresu Spojených států, který navrhuje, aby byl zkontrolován veškerý náklad, který má z našich přístavů vyplout do Spojených států.
- taakkaEU on sitoutunut hoitamaan oman osuutensa asiasta, mikä edellyttää tietysti myös tasapuolista sisäistä sopimusta siitä, miten taakka on jaettava. EU se zavázala, že bude financovat svůj spravedlivý díl, což ovšem vyžaduje také spravedlivou domácí dohodu o sdílení nákladů.
- kustannusKustannus-hyötyanalyysillä on näin ollen keskeinen merkitys. Proto je zásadně nutné provést analýzu nákladů a přínosů. Sopivan, tasapainoisen kustannus-hyötysuhteen saavuttaminen edellyttää kustannusten vähentämistä. Aby se vytvořila přiměřená rovnováha nákladů a přínosů, je nutné snížit náklady. Asianmukaisen kustannus-hyötysuhteen saavuttaminen edellyttää kustannusten vähentämistä. Vytvoření patřičné rovnováhy nákladovosti a ziskovosti vyžaduje snížení nákladů.
- rahtitavara
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc