Tcheche-Englisch Übersetzung für uvolněný

lax
us
in writing. - (FR) I found the compromise on the Thyssen report too lax where safety rules and the presence of chemical substances in toys were concerned. Domnívám se, že kompromis ohledně zprávy paní Thyssenové je příliš uvolněný, pokud jde o pravidla bezpečnosti a přítomnost chemických látek v hračkách. The derived cost - and here I am referring to assessments made by Mr Verheugen - would be the tendency for European enterprises to relocate in countries with a lax environmental protection framework. Sekundárními náklady - nyní narážím na odhady pana Verheugena - by byla tendence evropských podniků přesunout svou výrobu do států s uvolněným rámcem pro ochranu životního prostředí. The rules are fairly lax, but you have to know which ones you can bend.
loose
us
This wheelbarrow has a loose wheel.You can buy apples in a pack, but they are cheaper loose.The dog is loose again.

relaxedHes a relaxed kind of guy, he never lets himself get upsetThe relaxed rules were greatly tightened after the lawsuit

Wörterbuch