Tcheche-Englisch Übersetzung für strážce

guard
us
Mr President, this reminds me of a phrase in Latin that goes quis custodiet custodes, who will guard the guards? Vážený pane předsedající, v této souvislosti se mi vybavuje úsloví v latině, které zní quis custodiet custodes, neboli kdo bude strážit strážce? The Serbian government is now playing the role very much of a guard: it has the keys in its hands. Srbská vláda nyní skutečně sehrává úlohu strážce: klíč má ve vlastních rukou. The prison guard unlocked the door of the cell. After completing the repairs, he replaced the sump guard
guardian
us
This was the guardian of the treaties. Tak se zachoval strážce Smluv. Parliament must act as the guardian of democracy and the rule of law. Parlament musí vystupovat jako strážce demokracie a právního státu. That is apparently the least of the worries of the guardians of free and undistorted competition. To je zřejmě poslední věc, která strážce svobodné a nenarušené hospodářské soutěže trápí.

Wörterbuch