Tcheche-Englisch Übersetzung für poklad

treasure
us
The treasure arrives damaged, but generally speaking it does arrive. Poklad dorazil neúplný a poničený, ale alespoň že dorazil. As Jacques Delors says: 'in every child there is a treasure, and we have to give them the chance to explore and develop this treasure'. Jak řekl Jacques Delors: "V každém dítěti je poklad a musíme mu dát šanci tento poklad objevit a rozvíjet." Having a family is a great joy, it is a treasure, for men too; why should we not change our views? Mít rodinu je velké potěšení, je to poklad i pro muže, proč bychom nemohli své názory změnit?
darling
us
Mary, the youngest daughter, was always her mothers darling.The girl next door picks up all my shopping for me. She is such a darling.Pass the wine, would you darling?

treasure troveEurope has one of the world's largest cultural treasure troves, which, in my opinion, should be accessible to the broadest spectrum of society. Evropa má jeden z největších skrytých kulturních pokladů na světě, který by podle mého názoru měl být přístupný širokému spektru společností. His house is a treasure trove of weird socks