Tcheche-Deutsch Übersetzung für žert

Streichder
Witzder
Die GKKB, die gemeinsame konsolidierte Körperschaftsteuer-Bemessungsgrundlage, ist ein echter Witz. Společný konsolidovaný základ daně z příjmů právnických osob je opravdu povedený žert. Die Begründung des vorgeschlagenen Beschlusses anhand von Kosten klingt wie ein Witz. Omlouvání navrženého rozhodnutí z hlediska nákladů zní jako žert. Ich rufe den Rat und die Kommission auf, diese Überprüfung daher wirklich ernst zu nehmen, anstatt sie als eine Art Witz anzusehen. Vyzývám Radu a Komisi, aby tedy braly tento přezkum skutečně vážně, aby jej nepovažovaly za nějaký žert.